"oğraş" meaning in All languages combined

See oğraş on Wiktionary

Noun [Azerbaijani]

Etymology: From uğra- (“to encounter”) + -ş, exhibiting a sound change as in o > u. For similar formation, compare oynaş. The analysis as blend of oğru + aş has been suggested, but is likely a folk etymology. Etymology templates: {{suf|az|uğramaq<alt:uğra-><t:to encounter>|iş<id:nominal>|alt2=ş}} uğra- (“to encounter”) + -ş, {{blend|az|oğru|aş|nocap=1}} blend of oğru + aş Head templates: {{az-noun}} oğraş (definite accusative oğraşı, plural oğraşlar) Forms: oğraşı [accusative, definite], oğraşlar [plural], no-table-tags [table-tags], oğraş [nominative, singular], oğraşlar [nominative, plural], oğraşı [accusative, definite, singular], oğraşları [accusative, definite, plural], oğraşa [dative, singular], oğraşlara [dative, plural], oğraşda [locative, singular], oğraşlarda [locative, plural], oğraşdan [ablative, singular], oğraşlardan [ablative, plural], oğraşın [definite, genitive, singular], oğraşların [definite, genitive, plural], no-table-tags [table-tags], oğraşım [first-person, nominative, possessive, singular], oğraşlarım [first-person, nominative, possessive, singular], oğraşın [nominative, possessive, second-person, singular], oğraşların [nominative, possessive, second-person, singular], oğraşı [nominative, possessive, singular, third-person], oğraşları [nominative, possessive, singular, third-person], oğraşımız [first-person, nominative, plural, possessive], oğraşlarımız [first-person, nominative, plural, possessive], oğraşınız [nominative, plural, possessive, second-person], oğraşlarınız [nominative, plural, possessive, second-person], oğraşı [nominative, plural, possessive, third-person], oğraşları [nominative, plural, possessive, third-person], oğraşımı [accusative, first-person, possessive, singular], oğraşlarımı [accusative, first-person, possessive, singular], oğraşını [accusative, possessive, second-person, singular], oğraşlarını [accusative, possessive, second-person, singular], oğraşını [accusative, possessive, singular, third-person], oğraşlarını [accusative, possessive, singular, third-person], oğraşımızı [accusative, first-person, plural, possessive], oğraşlarımızı [accusative, first-person, plural, possessive], oğraşınızı [accusative, plural, possessive, second-person], oğraşlarınızı [accusative, plural, possessive, second-person], oğraşını [accusative, plural, possessive, third-person], oğraşlarını [accusative, plural, possessive, third-person], oğraşıma [dative, first-person, possessive, singular], oğraşlarıma [dative, first-person, possessive, singular], oğraşına [dative, possessive, second-person, singular], oğraşlarına [dative, possessive, second-person, singular], oğraşına [dative, possessive, singular, third-person], oğraşlarına [dative, possessive, singular, third-person], oğraşımıza [dative, first-person, plural, possessive], oğraşlarımıza [dative, first-person, plural, possessive], oğraşınıza [dative, plural, possessive, second-person], oğraşlarınıza [dative, plural, possessive, second-person], oğraşına [dative, plural, possessive, third-person], oğraşlarına [dative, plural, possessive, third-person], oğraşımda [first-person, locative, possessive, singular], oğraşlarımda [first-person, locative, possessive, singular], oğraşında [locative, possessive, second-person, singular], oğraşlarında [locative, possessive, second-person, singular], oğraşında [locative, possessive, singular, third-person], oğraşlarında [locative, possessive, singular, third-person], oğraşımızda [first-person, locative, plural, possessive], oğraşlarımızda [first-person, locative, plural, possessive], oğraşınızda [locative, plural, possessive, second-person], oğraşlarınızda [locative, plural, possessive, second-person], oğraşında [locative, plural, possessive, third-person], oğraşlarında [locative, plural, possessive, third-person], oğraşımdan [ablative, first-person, possessive, singular], oğraşlarımdan [ablative, first-person, possessive, singular], oğraşından [ablative, possessive, second-person, singular], oğraşlarından [ablative, possessive, second-person, singular], oğraşından [ablative, possessive, singular, third-person], oğraşlarından [ablative, possessive, singular, third-person], oğraşımızdan [ablative, first-person, plural, possessive], oğraşlarımızdan [ablative, first-person, plural, possessive], oğraşınızdan [ablative, plural, possessive, second-person], oğraşlarınızdan [ablative, plural, possessive, second-person], oğraşından [ablative, plural, possessive, third-person], oğraşlarından [ablative, plural, possessive, third-person], oğraşımın [first-person, genitive, possessive, singular], oğraşlarımın [first-person, genitive, possessive, singular], oğraşının [genitive, possessive, second-person, singular], oğraşlarının [genitive, possessive, second-person, singular], oğraşının [genitive, possessive, singular, third-person], oğraşlarının [genitive, possessive, singular, third-person], oğraşımızın [first-person, genitive, plural, possessive], oğraşlarımızın [first-person, genitive, plural, possessive], oğraşınızın [genitive, plural, possessive, second-person], oğraşlarınızın [genitive, plural, possessive, second-person], oğraşının [genitive, plural, possessive, third-person], oğraşlarının [genitive, plural, possessive, third-person]
  1. (vulgar) pander, pimp, procurer Tags: vulgar
    Sense id: en-oğraş-az-noun-nEo7IiFo Categories (other): Azerbaijani blends, Azerbaijani terms suffixed with -iş (nominal) Disambiguation of Azerbaijani blends: 45 28 27 Disambiguation of Azerbaijani terms suffixed with -iş (nominal): 38 39 23
  2. one who is passive to or accepting of perceived sexual looseness of female relatives; cf. cuckold Synonyms: peysər
    Sense id: en-oğraş-az-noun-NQ2fzQld Categories (other): Azerbaijani entries with incorrect language header, Azerbaijani terms suffixed with -iş (nominal), Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Azerbaijani entries with incorrect language header: 29 52 20 Disambiguation of Azerbaijani terms suffixed with -iş (nominal): 38 39 23 Disambiguation of Pages with 1 entry: 29 45 27 Disambiguation of Pages with entries: 13 75 12
  3. (vulgar, derogatory) wretch, scoundrel, rascal (having a dishonest and low character) Tags: derogatory, vulgar
    Sense id: en-oğraş-az-noun-mlyQ6e5H Categories (other): Azerbaijani terms suffixed with -iş (nominal) Disambiguation of Azerbaijani terms suffixed with -iş (nominal): 38 39 23
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: oğraş oğlu, oğraş oğlu oğraş, oğraş-moğraş, oğraş-oğraş, oğraşca, oğraşxana, oğraşlıq

Alternative forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "oğraş oğlu"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "oğraş oğlu oğraş"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "oğraş-moğraş"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "oğraş-oğraş"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "oğraşca"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "oğraşxana"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "oğraşlıq"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Armenian",
      "lang_code": "hy",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "ōġraš",
      "word": "օղրաշ"
    },
    {
      "lang": "Armenian",
      "lang_code": "hy",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "ōġṙaš",
      "word": "օղռաշ"
    },
    {
      "lang": "Armenian",
      "lang_code": "hy",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "ōġəṙaš",
      "word": "օղըռաշ"
    },
    {
      "lang": "Armenian",
      "lang_code": "hy",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "ōvṙaš",
      "word": "օվռաշ"
    },
    {
      "lang": "Georgian",
      "lang_code": "ka",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "oɣraši",
      "word": "ოღრაში"
    },
    {
      "lang": "Kaitag",
      "lang_code": "xdq",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "uɣraš",
      "word": "угъраш"
    },
    {
      "lang": "Udi",
      "lang_code": "udi",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "oɣraš",
      "word": "огъраш"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "uğramaq<alt:uğra-><t:to encounter>",
        "3": "iş<id:nominal>",
        "alt2": "ş"
      },
      "expansion": "uğra- (“to encounter”) + -ş",
      "name": "suf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "oğru",
        "3": "aş",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "blend of oğru + aş",
      "name": "blend"
    }
  ],
  "etymology_text": "From uğra- (“to encounter”) + -ş, exhibiting a sound change as in o > u. For similar formation, compare oynaş.\nThe analysis as blend of oğru + aş has been suggested, but is likely a folk etymology.",
  "forms": [
    {
      "form": "oğraşı",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşlar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraş",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşlara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşlarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşlardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşlarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşlarımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşlarınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşlarımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşlarımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşlarınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşlarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşlarımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşlarınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşlarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşlarımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşlarınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşlarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşlarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşlarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşlarımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşlarınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşlarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşlarımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşlarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşlarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşlarımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşlarınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşlarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "oğraş (definite accusative oğraşı, plural oğraşlar)",
      "name": "az-noun"
    }
  ],
  "lang": "Azerbaijani",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "45 28 27",
          "kind": "other",
          "name": "Azerbaijani blends",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 39 23",
          "kind": "other",
          "name": "Azerbaijani terms suffixed with -iş (nominal)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pander, pimp, procurer"
      ],
      "id": "en-oğraş-az-noun-nEo7IiFo",
      "links": [
        [
          "pander",
          "pander"
        ],
        [
          "pimp",
          "pimp"
        ],
        [
          "procurer",
          "procurer"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(vulgar) pander, pimp, procurer"
      ],
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 52 20",
          "kind": "other",
          "name": "Azerbaijani entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 39 23",
          "kind": "other",
          "name": "Azerbaijani terms suffixed with -iş (nominal)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 45 27",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 75 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "one who is passive to or accepting of perceived sexual looseness of female relatives; cf. cuckold"
      ],
      "id": "en-oğraş-az-noun-NQ2fzQld",
      "links": [
        [
          "cuckold",
          "cuckold"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "peysər"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "38 39 23",
          "kind": "other",
          "name": "Azerbaijani terms suffixed with -iş (nominal)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wretch, scoundrel, rascal (having a dishonest and low character)"
      ],
      "id": "en-oğraş-az-noun-mlyQ6e5H",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "wretch",
          "wretch"
        ],
        [
          "scoundrel",
          "scoundrel"
        ],
        [
          "rascal",
          "rascal"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(vulgar, derogatory) wretch, scoundrel, rascal (having a dishonest and low character)"
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "word": "oğraş"
}
{
  "categories": [
    "Azerbaijani blends",
    "Azerbaijani entries with incorrect language header",
    "Azerbaijani lemmas",
    "Azerbaijani nouns",
    "Azerbaijani terms suffixed with -iş (nominal)",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "oğraş oğlu"
    },
    {
      "word": "oğraş oğlu oğraş"
    },
    {
      "word": "oğraş-moğraş"
    },
    {
      "word": "oğraş-oğraş"
    },
    {
      "word": "oğraşca"
    },
    {
      "word": "oğraşxana"
    },
    {
      "word": "oğraşlıq"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Armenian",
      "lang_code": "hy",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "ōġraš",
      "word": "օղրաշ"
    },
    {
      "lang": "Armenian",
      "lang_code": "hy",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "ōġṙaš",
      "word": "օղռաշ"
    },
    {
      "lang": "Armenian",
      "lang_code": "hy",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "ōġəṙaš",
      "word": "օղըռաշ"
    },
    {
      "lang": "Armenian",
      "lang_code": "hy",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "ōvṙaš",
      "word": "օվռաշ"
    },
    {
      "lang": "Georgian",
      "lang_code": "ka",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "oɣraši",
      "word": "ოღრაში"
    },
    {
      "lang": "Kaitag",
      "lang_code": "xdq",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "uɣraš",
      "word": "угъраш"
    },
    {
      "lang": "Udi",
      "lang_code": "udi",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "oɣraš",
      "word": "огъраш"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "uğramaq<alt:uğra-><t:to encounter>",
        "3": "iş<id:nominal>",
        "alt2": "ş"
      },
      "expansion": "uğra- (“to encounter”) + -ş",
      "name": "suf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "oğru",
        "3": "aş",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "blend of oğru + aş",
      "name": "blend"
    }
  ],
  "etymology_text": "From uğra- (“to encounter”) + -ş, exhibiting a sound change as in o > u. For similar formation, compare oynaş.\nThe analysis as blend of oğru + aş has been suggested, but is likely a folk etymology.",
  "forms": [
    {
      "form": "oğraşı",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşlar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraş",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşlara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşlarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşlardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşlarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşlarımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşlarınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşlarımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşlarımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşlarınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşlarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşlarımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşlarınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşlarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşlarımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşlarınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşlarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşlarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşlarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşlarımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşlarınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşlarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşlarımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşlarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşlarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşlarımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşlarınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oğraşlarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "oğraş (definite accusative oğraşı, plural oğraşlar)",
      "name": "az-noun"
    }
  ],
  "lang": "Azerbaijani",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Azerbaijani vulgarities"
      ],
      "glosses": [
        "pander, pimp, procurer"
      ],
      "links": [
        [
          "pander",
          "pander"
        ],
        [
          "pimp",
          "pimp"
        ],
        [
          "procurer",
          "procurer"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(vulgar) pander, pimp, procurer"
      ],
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "one who is passive to or accepting of perceived sexual looseness of female relatives; cf. cuckold"
      ],
      "links": [
        [
          "cuckold",
          "cuckold"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "peysər"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Azerbaijani derogatory terms",
        "Azerbaijani vulgarities"
      ],
      "glosses": [
        "wretch, scoundrel, rascal (having a dishonest and low character)"
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "wretch",
          "wretch"
        ],
        [
          "scoundrel",
          "scoundrel"
        ],
        [
          "rascal",
          "rascal"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(vulgar, derogatory) wretch, scoundrel, rascal (having a dishonest and low character)"
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "word": "oğraş"
}

Download raw JSONL data for oğraş meaning in All languages combined (12.2kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <div> not properly closed",
  "path": [
    "oğraş"
  ],
  "section": "Azerbaijani",
  "subsection": "noun",
  "title": "oğraş",
  "trace": "started on line 60, detected on line 60"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "oğraş"
  ],
  "section": "Azerbaijani",
  "subsection": "noun",
  "title": "oğraş",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-04-26 from the enwiktionary dump dated 2026-04-01 using wiktextract (7de0cf9 and 9452535). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.